Web Analytics Made Easy - Statcounter

به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب، بنابر گزارش ارسالی از رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش؛ در سیزدهمین شماره از ماهنامه «نشر بنگال» که با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب‌های جدیدی که در بنگلادش و به زبان‌های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده‌اند، معرفی می‌شوند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!



کتاب «مدرسه اخلاق سعدی» نوشته مشتاق احمد در سیزدهمین شماره از ماهنامه «نشر بنگال» معرفی شده است. مطالب این کتاب از داستان‌های گلستان و بوستان سعدی اخذ شده است.

نویسنده کتاب، موضوعات مورد نظر را با عناوین مختلف که خود ساخته است، مطرح کرده و برای توضیح مطلب از داستان‌ها و ابیات گلستان و بوستان کمک جسته است. او از گلستان و یا بوستان عینا ترجمه نکرده؛ بلکه عبارات را از خود ساخته است. ابیات فارسی را به جای الفبای فارسی به الف بای بنگالی نگاشته و توضیحاتی در باره مفهوم آن ارائه داده است. تلفظ ها اکثرا غلط است. چون ابیات فارسی مذکور نیست و آدرس بیت هم مشخص نکرده است، تشخیص صحت و سقم آن برای صاحب نظران هم دشوار است.

در بخش پایانی این کتاب، بعضی از روایات و احادیث نقل کرده در جهت صحه گذاشتن بر حال و وجد صوفی مشرب‌ها. این روایت‌ها اکثرا جعلی به نظر می‌رسد. چند مورد از سر مقاله و ابیات استدلالی آن ذکر می‌شود.

در آخرین مقاله، ابیات گوناگون از سعدی و مولوی گنجانده شده و احادیث و روایات را در تائید نظرات صوفیانه آورده است.

انتهای پیام/

منبع: تقریب

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.taghribnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «تقریب» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۳۷۸۴۰۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

آموزش‌ و پرورش: دریافت پول هنگام ثبت نام صرفا برای کتاب ، بیمه و فرم مدرسه مجاز است

مدیرکل ارزیابی عملکرد و پاسخگویی به شکایات وزارت آموزش‌وپرورش با بیان اینکه دریافت هزینه در موقع ثبت‌نام از والدین دانش‌آموزان خلاف مقررات است گفت: مبالغ دریافتی از سوی مدرسه برای بیمه، کتاب و هزینه لباس هنرستانی‌ها تعریف شده است لذا اخذ بیشتر پول از سوی مدرسه، قطعا از سوی تیم بازرسی آموزش و پرورش پیگیری می‌شود.

سید مجتبی هاشمی در گفت‌وگو با ایسنا، با بیان اینکه با توجه به قاعده‌گذاری وزارت آموزش‌وپرورش در امر ثبت‌نام و آنچه در قانون اساسی وجود دارد، هیچ مبلغ غیرمجازی هنگام ثبت نام نباید از اولیاء دریافت شود گفت: علت این کار حمایت از جریان ثبت‌نام دانش‌آموزان است.

وی با بیان اینکه اگر این اتفاق بیفتد بخشی از جامعه از شرایط تحصیل باز می مانند، افزود: این کار ضررهای هنگفتی برای کشور به همراه خواهد داشت.

مدیرکل ارزیابی عملکرد و پاسخگویی به شکایات وزارت آموزش‌وپرورش با بیان اینکه این دغدغه، به صورت روشن و واضح و به صورت سیاست کلان وزارت آموزش اعلام شده ادامه داد: بحث پرداخت مجاز کاملا تعریف شده است که بر اساس آن مبلغ بیمه فعلا طبق رقم سال گذشته، مبلغ کتاب‌های درسی و مبلغی که در هنرستان‌ها برای لباس درس هنرآموزان اخذ می‌شود، مجاز است البته هنرجویی که از سال گذشته لباس دارد، دیگر لزومی به تهیه لباس جدید ندارد.

هاشمی با بیان اینکه سایر مبالغ طی سال تحصیلی در صورت صلاحدید توسط اولیاء به مدرسه کمک می شود افزود: این کار در قالب کار انجمن اولیاء و مربیان و ایجاد فضای روشن با مدیریت اولیه اتفاق خواهد افتاد، اگر خلاف این انجام شود طبیعتا در سطح کشور با نظارتهای انجام شده، بررسی صورت می گیرد.

وی با بیان اینکه اگر والدی در معرض این مسئله قرار گرفت، می‌تواند با مراجعه به سایت آموزش و پرورش و بخش شکایات مسئله را مطرح کند اظهار کرد: طبیعتا بررسی انجام و در حوزه نظارت همگانی نیز QRکدهایی در سطح مدارس نصب می‌شود که اولیاء می توانند  اطلاع رسانی کنند و بدون آنکه نامشان مشخص شود، مسئله بررسی و قطعا رضایت اولیاء جلب خواهد شد.

کانال عصر ایران در تلگرام

دیگر خبرها

  • معرفی سه کتابی که نگرشتان به زندگی را تغییر می‌دهد
  • نمایش قرآن منسوب به دستخط امام علی(ع) در نمایشگاه کتاب تهران
  • آموزش‌ و پرورش: دریافت پول هنگام ثبت نام صرفا برای کتاب ، بیمه و فرم مدرسه مجاز است
  • دریافت پول هنگام ثبت‌نام صرفا برای کتاب، بیمه و فرم مدرسه مجاز است
  • غزه؛ محور مقاومت در ادبیات فارسی
  • آخرین حرف‌های ناصر حجازی: به بنگلادش رفتم تا خانواده‌ام گرسنه نمانند
  • معرفی چند کتاب از رهبر انقلاب اسلامی | نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
  • مزخرفاتی که می‌گویند چرا در دیوان حافظ نام ایران نیست، بها ندهید/ قسم‌تان می‌دهم هر روز برای کودک خود دو بیت از «بوستان» بخوانید
  • سرانه فضای آموزشی در گلستان حدود ۴.۸۵ متر مربع است
  • بهره مندی از گلستان های گل محمدی برای جذب گردشگر